법적 고지

이 사이트의 발행인, 호스팅 업체, 글과 이미지의 출처를 밝힙니다.

발행인

장마리 르제(Jean-Marie Legé), 오스테오패스, 73 ter rue Lamarck, 75018 Paris. 전화: +33 6 68 80 57 39(휴대전화), +33 1 42 57 31 59(치료실). 발행 책임자: 장마리 르제.

이 사이트는 파리 성악 예술 센터인 CALYP 협회의 자원봉사자들이 만들었습니다.

호스팅 업체

Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, 미국.

글과 인용문

장마리 르제와 아델린 토니우티의 인용문은 Anatomie du Chant(Marabout, 2024) 및 La Bonne Voix(Éditions Leduc, 2025)에서 쪽수와 함께 발췌했습니다. 이 사이트는 짧은 발췌문만 싣고 있으며, 전문은 책에 있습니다. 이 글들의 권리는 저자와 출판사에 있습니다.

환자 후기는 2026년 10월에 이 사이트를 위해 쓰였습니다. 사이트에는 작성자의 성은 빼고 이름만 싣습니다.

사진과 해부도

2022년과 2023년 심포지엄 사진, 아델린 토니우티의 인물 사진, 포스터, 영상: CALYP(파리 성악 예술 센터).
Anatomie du Chant(Marabout, 2024)의 해부도: © 에마 블랑타이외르(Emma Blanc-Tailleur), 아델린 토니우티 가창 메소드. 각 해부도에는 책에 실린 쪽수를 적었으며, 같은 연작 가운데 책에 실리지 않은 그림은 그렇다고 밝혔습니다.