Impressum

Herausgeber, Hosting-Anbieter und Herkunft der Texte und Bilder dieser Website.

Herausgeber

Jean-Marie Legé, Osteopath, 73 ter rue Lamarck, 75018 Paris. Telefon: +33 6 68 80 57 39 (Mobil), +33 1 42 57 31 59 (Praxis). Verantwortlich für den Inhalt: Jean-Marie Legé.

Die Ehrenamtlichen des Vereins CALYP, Centre d’art lyrique de Paris, haben diese Website erstellt.

Hosting-Anbieter

Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA.

Texte und Zitate

Die Zitate von Jean-Marie Legé und Adeline Toniutti stammen aus Anatomie du Chant (Marabout, 2024) und La Bonne Voix (Éditions Leduc, 2025), jeweils mit Seitenangabe. Die Website gibt daraus kurze Auszüge wieder; die vollständigen Texte stehen in den Büchern. Die Rechte an diesen Texten liegen bei ihren Autoren und Verlagen.

Die Patientenstimmen wurden im Oktober 2026 für diese Website geschrieben. Die Website nennt nur den Vornamen ihrer Verfasser.

Fotos und Tafeln

Fotos der Konferenzen 2022 und 2023, Porträt von Adeline Toniutti, Plakate und Videos: CALYP, Centre d’art lyrique de Paris.
Anatomische Tafeln aus Anatomie du Chant (Marabout, 2024): © Emma Blanc-Tailleur, Gesangsmethode Adeline Toniutti. Jede Tafel nennt die Seite des Buches, auf der sie gedruckt ist; Tafeln derselben Serie, die nicht ins Buch aufgenommen wurden, sind als solche gekennzeichnet.