--- title: "巴黎的嗓音与歌手整骨师 | 让-马里·勒热" description: "专攻嗓音的整骨师让-马里·勒热在巴黎 18 区为歌手提供诊疗：长期跟进，以及经耳鼻喉科医生检查后的紧急诊疗。" url: https://jeanmarielege.com/zh/singers-and-voice/ lang: zh-Hans updated: 2026-10-18 --- # 歌手与嗓音的长期与紧急诊疗 让-马里·勒热（Jean-Marie Legé）是 CALYP 嗓音诊所的整骨师，他本人童年时就在巴黎圣母院唱诗班学校学习歌唱。 手机（电话和短信）：+33 6 68 80 57 39. 诊所：+33 1 42 57 31 59. 73 ter rue Lamarck, 75018 Paris. _歌唱时的肌肉能量与主动姿态。《*Anatomie du Chant*》第 72 页，艾玛·布朗-塔耶尔（Emma Blanc-Tailleur）绘。_ ## 失声时 突然失声，应当紧急请耳鼻喉科医生或嗓音科医生检查，由他们查看声带的状况。在此之前，请停止唱歌。如果同时出现呼吸或吞咽困难，请拨打急救电话 15（或 112）。 之后，让-马里·勒热会紧急接待歌手，作为补充：请致电或发短信至 [+33 6 68 80 57 39](tel:+33668805739)。 ## 长期跟进 紧急情况之外，他以基础治疗的方式长期跟进歌手。 > […] 作为一位专门跟进歌手的专家，他的方法简直出色极了。他的治疗让人感觉好得不得了：既能深层地化解身体的紧张，也能让发声变得通畅，带来不可思议的嗓音与身体上的释放。[…] > > Tania，住在巴塞罗那，2026年10月 (译自法语。) ## 寰椎与“沙哑”嗓音之间观察到的关联 > […] 我观察到，当第一颈椎，即寰椎，发生侧向滑移时，患者的嗓音会‘沙哑’，而且容易疲劳。然而，在解剖学或生理学的图式中，并没有已确立的关联。 > > 让-马里·勒热，载于阿德琳·托纽蒂著《*Anatomie du Chant*》（Marabout, 2024），第 47 页 (译自法语。) 嗓音沙哑或容易疲劳时，应先请耳鼻喉科医生或嗓音科医生检查。 全文见[他对发声动作的讲解](https://jeanmarielege.com/zh/explanations/#atlas)一页，同页还有[下颌与“夹紧”的髁突](https://jeanmarielege.com/zh/explanations/#condyle)、[唱歌时不把肚子往外推](https://jeanmarielege.com/zh/explanations/#ventre)，以及[嵌入横膈膜的腰大肌](https://jeanmarielege.com/zh/explanations/#psoas)。 _头颈部侧视图，显示舌头与第二颈椎之间的神经连接。艾玛·布朗-塔耶尔为《*Anatomie du Chant*》绘制的系列图版之一。_ ## 嗓音诊所团队里的整骨师 CALYP 嗓音诊所汇集一位耳鼻喉外科医生、一位嗓音科医生、一位精神科医生和一位整骨师：让-马里·勒热。他在这里与阿德琳·托纽蒂（Adeline Toniutti）一起为歌手和嗓音有困难的人提供支持。声带的诊断由耳鼻喉科医生和嗓音科医生负责。 他还与埃斯特尔·莫尔特尼斯（Estelle Moltenis）密切合作，她是为职业运动员和歌手服务的持证物理治疗师（[她在 calyp.fr 上的介绍](https://www.calyp.fr/zh/team/estelle-moltenis/)）。 > […] 他的方法，以及他与医生之间的沟通工作，是一大优势。对我这个歌手来说，他能减轻甚至消除身体的某些阻滞。歌手们，放心去找他吧！[…] > > Maeva，歌手，2026年10月 (译自法语。) - [全部患者评价](https://jeanmarielege.com/zh/testimonials/) - [calyp.fr 上的嗓音诊所团队](https://www.calyp.fr/zh/voice-clinic/) ## 声带，耳鼻喉科与嗓音科医生的领域 ### 整骨师能治疗声带吗？ 不能。声带病变，例如声带小结或息肉，要由耳鼻喉科医生或嗓音科医生治疗，常常还要在言语治疗师那里做康复训练。整骨师治疗的则是身体的功能性障碍。 ### 什么时候应该看耳鼻喉科医生？ 突然失声后应立即就诊；嗓音变化持续两周或以上时，也应就诊：耳鼻喉科医生或嗓音科医生会检查声带。 --- - 手机（电话和短信）：+33 6 68 80 57 39 - 诊所：+33 1 42 57 31 59 - 73 ter rue Lamarck, 75018 Paris (48.890148, 2.336795) - 需预约，每天接诊，研修班期间除外；不提供网上预约。 - 每次治疗 45 分钟：90 欧元，以支票或现金支付（不接受银行卡）。 - 以法语接诊；让-马里·勒热也接待讲英语的患者。 - 行动不便人士可以进入诊所 - calyp.fr 上的让-马里·勒热：https://www.calyp.fr/zh/team/jean-marie-lege/ - 网站语言：[Français](https://jeanmarielege.com/chanteurs-et-voix/) · [English](https://jeanmarielege.com/en/singers-and-voice/) · [Русский](https://jeanmarielege.com/ru/singers-and-voice/) · [Español](https://jeanmarielege.com/es/singers-and-voice/) · [Italiano](https://jeanmarielege.com/it/singers-and-voice/) · [Português](https://jeanmarielege.com/pt/singers-and-voice/) · [Deutsch](https://jeanmarielege.com/de/singers-and-voice/) · [العربية](https://jeanmarielege.com/ar/singers-and-voice/) · [中文](https://jeanmarielege.com/zh/singers-and-voice/) · [한국어](https://jeanmarielege.com/ko/singers-and-voice/) - Sitemap：https://jeanmarielege.com/sitemap.xml · llms.txt：https://jeanmarielege.com/llms.txt 本网站由 CALYP 协会的志愿者制作，以此向让-马里·勒热先生独一无二、无比珍贵的工作致敬。 [CALYP 协会](https://www.calyp.fr/zh/about/)网络旗下的网站。