--- title: "Jean-Marie Legé, osteopata a Parigi, specialista della voce" description: "Jean-Marie Legé, osteopata specialista della voce, cura a Parigi (18° arr.) cantanti e sportivi di alto livello. Appuntamenti al +33 6 68 80 57 39." url: https://jeanmarielege.com/it/ lang: it updated: 2026-10-18 --- # Jean-Marie Legé, osteopata specialista della voce e degli sportivi di alto livello Nel celebre quartiere parigino di Montmartre, Jean-Marie Legé vi riceve nel suo studio. > Jean-Marie è l’orologiaio degli sportivi di alto livello e dei cantanti: il suo trattamento interviene per aumentare la performance. Le sue visite sono rivolte anche alle persone che hanno patologie comuni. Specialista del corpo e della voce: gli artisti e gli sportivi vengono da tutto il mondo per farsi visitare da lui. Quando si va da Jean-Marie Legé, non si va soltanto da un osteopata, ma da un orologiaio del corpo che è davvero al corrente delle ultime ricerche scientifiche. È una persona che cerca sempre, che si interessa sempre. > > Adeline Toniutti, coach vocale, fondatrice del CALYP, 2026 (Tradotto dal francese.) - **Osteopata**: dal luglio 1979, con il primo gruppo di osteopati formati in Francia - **Pazienti**: ballerini, sportivi di alto livello, cantanti e musicisti professionisti, attori; neonati, bambini e adulti - **Cantanti**: seguiti nel tempo, e in urgenza quando perdono la voce, dopo una visita otorinolaringoiatrica ([cosa fare](https://jeanmarielege.com/it/singers-and-voice/#urgence)) - **Insegnamento**: seminari in Francia per la nuova generazione di osteopati; cofondatore della Société d’ostéopathie franco-américaine (Società di osteopatia franco-americana); un corso di osteopatia in preparazione ([il suo percorso](https://jeanmarielege.com/it/about/#transmission)) - **Lingue**: sedute in francese; riceve anche pazienti anglofoni Cellulare, chiamate e SMS: +33 6 68 80 57 39. Studio: +33 1 42 57 31 59. 73 ter rue Lamarck, 75018 Paris. _Al Convegno internazionale sulla voce, Parigi, 18 settembre 2022._ > La modestia è la custodia del talento. > > Frase attribuita ad Aurélien Scholl (1833-1902) (Tradotto dal francese.) > Quando si va dal signor Legé, nella sua sala d’attesa si incontrano i più grandi nomi e i più grandi artisti. Ma la sua grande discrezione e il suo grande pudore lo portano a non citare mai nessuno, a non parlare mai di chi ha curato. Eppure, nell’ambiente lo sanno tutti. > > Adeline Toniutti, coach vocale, fondatrice del CALYP, 2026 (Tradotto dal francese.) > […] Ha una vera conoscenza del corpo e ha saputo darmi sollievo da dolori ricorrenti e di vecchia data a livello del bacino. […] > > Samantha, venuta da Bordeaux, ottobre 2026 (Tradotto dal francese.) - [Tutte le testimonianze dei suoi pazienti](https://jeanmarielege.com/it/testimonials/) ## Osteopatia generale, craniale, viscerale e biodinamica I pazienti di Jean-Marie Legé parlano di gesti precisi e delicati, che lui spiega, e di una grande capacità di ascolto. > Trattare l’articolazione facendola scricchiolare equivale a ottenere un distacco, simile a staccare una ventosa. Ma una manipolazione è un cambiamento d’asse di un pezzo dell’articolazione e solo di rado si associa a uno scricchiolio. […] Gli esiti del trattamento sono molto più stabili quando non c’è stato cracking, ma una vera manipolazione. > > Jean-Marie Legé, in *Anatomie du Chant* di Adeline Toniutti (Marabout, 2024), p. 178 (Tradotto dal francese.) > Quali osteopati, al giorno d’oggi, sono in grado di spiegare con precisione i propri gesti, l’anatomia e la scienza? Perché, lo dice lui stesso, la guarigione passa anche dalla comprensione del corpo, e ciò che il paziente sente è molto importante: è il punto di partenza per elaborare la correzione e la manipolazione. > > Cyril Ghanem, vicepresidente del CALYP, 2026 (Tradotto dal francese.) > […] Le manipolazioni sono eseguite con grande delicatezza, ben lontane dall’immagine che a volte si potrebbe avere dell’osteopatia. […] > > Emilie, ottobre 2026 (Tradotto dal francese.) - [La sua spiegazione della manipolazione](https://jeanmarielege.com/it/explanations/#manipulation) ## Sportivi professionisti di tutte le discipline Jean-Marie Legé ha viaggiato molto per seguire sportivi di altissimo livello. - [Il suo lavoro con gli sportivi](https://jeanmarielege.com/it/elite-athletes/) _Vista anteriore del bacino: lo psoas e i pilastri del diaframma. *Anatomie du Chant*, p. 71, disegno di Emma Blanc-Tailleur._ ## I cantanti, seguiti nel tempo e in urgenza Da bambino, Jean-Marie Legé ha imparato lui stesso il canto alla scuola corale di Notre-Dame de Paris. - [La cura dei cantanti](https://jeanmarielege.com/it/singers-and-voice/) _Energia muscolare e postura attiva quando si canta. *Anatomie du Chant*, p. 72, disegno di Emma Blanc-Tailleur._ ## Il corpo e la voce, con Adeline Toniutti Jean-Marie Legé lavora con Adeline Toniutti alla Clinica della Voce del CALYP, dove insieme accompagnano i cantanti e le persone con difficoltà vocali. Firma undici riquadri di *Anatomie du Chant*, il libro di Adeline Toniutti (Marabout, 2024; in russo nel 2026), di cui ha messo a punto gli schemi con lei, e *La Bonne Voix* (Leduc, 2025) riporta la loro conversazione sulla parola. > Adeline è una forza centrifuga. Mi piace molto la sua precisione nelle zone del corpo che fanno da ostacolo o da intralcio alla libertà della voce, alla libertà del soffio e del suono. > > Jean-Marie Legé, in [un video pubblicato da Adeline Toniutti](https://www.instagram.com/reel/DBg0XdNIFH7/), 2024 (Tradotto dal francese.) - [Il gesto vocale spiegato da Jean-Marie Legé](https://jeanmarielege.com/it/explanations/) _Adeline Toniutti e Jean-Marie Legé al Convegno internazionale sulla voce, Parigi, 2022._ ## Rivedere il convegno sulla voce del 2022 Al primo Convegno internazionale sulla voce, il 18 settembre 2022 a Parigi, Jean-Marie Legé teneva la conferenza «L’ostéopathe, l’horloger du corps» («L’osteopata, l’orologiaio del corpo»), accanto ad Adeline Toniutti, a un chirurgo ORL, a un foniatra e a uno psichiatra. È intervenuto di nuovo vicino a Milano nel 2023. - Guarda su YouTube: [Convegno internazionale sulla voce, Parigi 2022: la versione lunga](https://www.youtube.com/watch?v=rN8obpwWdPE) - [Il suo percorso, i convegni e il video di Milano](https://jeanmarielege.com/it/about/) --- - Cellulare, chiamate e SMS: +33 6 68 80 57 39 - Studio: +33 1 42 57 31 59 - 73 ter rue Lamarck, 75018 Paris (48.890148, 2.336795) - Su appuntamento, tutti i giorni tranne durante i suoi seminari; nessuna prenotazione online. - Seduta di 45 minuti: 90 euro, con assegno o in contanti (non si accettano carte). - Sedute in francese; Jean-Marie Legé riceve anche pazienti anglofoni. - Accesso possibile per le persone con mobilità ridotta - Jean-Marie Legé su calyp.fr: https://www.calyp.fr/it/team/jean-marie-lege/ - Lingue del sito: [Français](https://jeanmarielege.com/) · [English](https://jeanmarielege.com/en/) · [Русский](https://jeanmarielege.com/ru/) · [Español](https://jeanmarielege.com/es/) · [Italiano](https://jeanmarielege.com/it/) · [Português](https://jeanmarielege.com/pt/) · [Deutsch](https://jeanmarielege.com/de/) · [العربية](https://jeanmarielege.com/ar/) · [中文](https://jeanmarielege.com/zh/) · [한국어](https://jeanmarielege.com/ko/) - Sitemap: https://jeanmarielege.com/sitemap.xml · llms.txt: https://jeanmarielege.com/llms.txt Sito internet realizzato dai volontari dell’associazione CALYP per rendere omaggio al lavoro unico e inestimabile del signor Jean-Marie Legé. Un sito internet della rete dell’[associazione CALYP](https://www.calyp.fr/it/about/).