--- title: "Osteópata de la voz y de cantantes en París | Jean-Marie Legé" description: "Osteópata especialista en la voz, Jean-Marie Legé atiende a cantantes en París (distrito 18): seguimiento a largo plazo y urgencias tras ver al otorrino." url: https://jeanmarielege.com/es/singers-and-voice/ lang: es updated: 2026-10-18 --- # Atención a cantantes y a la voz, a largo plazo y de urgencia Osteópata de la Clínica de la Voz del CALYP, el propio Jean-Marie Legé aprendió canto de niño, en la escolanía de Notre-Dame de París. Móvil, llamadas y SMS: +33 6 68 80 57 39. Consulta: +33 1 42 57 31 59. 73 ter rue Lamarck, 75018 Paris. _Energía muscular y postura activa al cantar. *Anatomie du Chant*, p. 72, dibujo de Emma Blanc-Tailleur._ ## En caso de pérdida de voz Ante una pérdida brusca de la voz, hay que acudir con urgencia a un otorrinolaringólogo o a un foniatra, que comprobará el estado de las cuerdas vocales. Mientras tanto, deje de cantar. Si además le cuesta respirar o tragar, llame al 15 (o al 112). Después, Jean-Marie Legé recibe a los cantantes de urgencia, como complemento: llame o envíe un SMS al [+33 6 68 80 57 39](tel:+33668805739). ## Un seguimiento a largo plazo Fuera de las urgencias, hace el seguimiento de los cantantes con un tratamiento de fondo. > […] Como especialista en el seguimiento de cantantes, su enfoque es sencillamente admirable. Sus sesiones sientan de maravilla: permiten desbloquear en profundidad tanto las tensiones del cuerpo como la emisión de la voz, lo que aporta una liberación vocal y física increíble. […] > > Tania, que vive en Barcelona, octubre de 2026 (Traducido del francés.) ## El atlas y la voz «velada», un vínculo observado > […] He constatado que cuando la primera cervical, el atlas, se desliza lateralmente, la voz del paciente se vuelve “velada” y se fatiga con facilidad. Y sin embargo no hay una relación establecida en el esquema anatómico o fisiológico. > > Jean-Marie Legé, en *Anatomie du Chant* de Adeline Toniutti (Marabout, 2024), p. 47 (Traducido del francés.) Una voz velada o que se cansa enseguida debe examinarla primero un otorrino o un foniatra. El texto completo está en la página de [sus explicaciones del gesto vocal](https://jeanmarielege.com/es/explanations/#atlas), con [la mandíbula y el cóndilo «pinzado»](https://jeanmarielege.com/es/explanations/#condyle), [el canto sin empujar la panza hacia fuera](https://jeanmarielege.com/es/explanations/#ventre) y [el psoas, imbricado en el diafragma](https://jeanmarielege.com/es/explanations/#psoas). _Vista lateral de la cabeza y el cuello, con la conexión nerviosa entre la lengua y la segunda vértebra cervical. Lámina de la serie dibujada por Emma Blanc-Tailleur para *Anatomie du Chant*._ ## Un osteópata en el equipo de la Clínica de la Voz La Clínica de la Voz del CALYP reúne a un cirujano ORL, un foniatra, un psiquiatra y un osteópata: Jean-Marie Legé. Allí acompaña, junto a Adeline Toniutti, a los cantantes y a las personas con dificultades vocales. El diagnóstico de las cuerdas vocales corresponde al otorrinolaringólogo y al foniatra. También trabaja en estrecha colaboración con Estelle Moltenis, fisioterapeuta titulada de deportistas profesionales y cantantes ([su perfil en calyp.fr](https://www.calyp.fr/es/team/estelle-moltenis/)). > […] Su enfoque y su trabajo de comunicación con médicos son una gran ventaja. En mi caso, como cantante, consigue reducir, e incluso eliminar, ciertos bloqueos del cuerpo. ¡Cantantes, id a verlo con los ojos cerrados! […] > > Maeva, cantante, octubre de 2026 (Traducido del francés.) - [Todos los testimonios de sus pacientes](https://jeanmarielege.com/es/testimonials/) - [El equipo de la Clínica de la Voz en calyp.fr](https://www.calyp.fr/es/voice-clinic/) ## Las cuerdas vocales, competencia del otorrino y del foniatra ### ¿Puede un osteópata tratar las cuerdas vocales? No. Las lesiones de las cuerdas vocales, como los nódulos o los pólipos, se tratan en la consulta del otorrinolaringólogo o del foniatra, a menudo con una rehabilitación con un logopeda. El osteópata, en cambio, trata los trastornos funcionales del cuerpo. ### ¿Cuándo hay que ir al otorrino? Inmediatamente después de una pérdida brusca de la voz, y cuando un cambio en la voz dura dos semanas o más: el otorrinolaringólogo o el foniatra examina entonces las cuerdas vocales. --- - Móvil, llamadas y SMS: +33 6 68 80 57 39 - Consulta: +33 1 42 57 31 59 - 73 ter rue Lamarck, 75018 Paris (48.890148, 2.336795) - Con cita previa, todos los días salvo durante sus seminarios; sin reserva en línea. - Sesión de 45 minutos: 90 euros, con cheque o en efectivo (no se aceptan tarjetas). - Consultas en francés; Jean-Marie Legé también atiende a pacientes de habla inglesa. - Acceso posible para personas con movilidad reducida - Jean-Marie Legé en calyp.fr: https://www.calyp.fr/es/team/jean-marie-lege/ - Idiomas del sitio: [Français](https://jeanmarielege.com/chanteurs-et-voix/) · [English](https://jeanmarielege.com/en/singers-and-voice/) · [Русский](https://jeanmarielege.com/ru/singers-and-voice/) · [Español](https://jeanmarielege.com/es/singers-and-voice/) · [Italiano](https://jeanmarielege.com/it/singers-and-voice/) · [Português](https://jeanmarielege.com/pt/singers-and-voice/) · [Deutsch](https://jeanmarielege.com/de/singers-and-voice/) · [العربية](https://jeanmarielege.com/ar/singers-and-voice/) · [中文](https://jeanmarielege.com/zh/singers-and-voice/) · [한국어](https://jeanmarielege.com/ko/singers-and-voice/) - Sitemap: https://jeanmarielege.com/sitemap.xml · llms.txt: https://jeanmarielege.com/llms.txt Sitio web realizado por los voluntarios de la asociación CALYP para rendir homenaje al trabajo único e inestimable del señor Jean-Marie Legé. Un sitio web de la red de la [asociación CALYP](https://www.calyp.fr/es/about/).