---
title: "أخصائي تقويم العظام للصوت والمغنين في باريس | جان ماري ليجيه"
description: "جان ماري ليجيه، أخصائي تقويم العظام المتخصص في الصوت، يرعى المغنين في الدائرة 18 بباريس: متابعة طويلة الأمد، وطوارئ بعد فحص طبيب الأنف والأذن والحنجرة."
url: https://jeanmarielege.com/ar/singers-and-voice/
lang: ar
updated: 2026-10-18
---

# رعاية المغنين وأصواتهم، على المدى الطويل وفي الطوارئ

جان ماري ليجيه (Jean-Marie Legé)، أخصائي تقويم العظام في عيادة الصوت في CALYP، تعلّم هو نفسه الغناء في طفولته، في مدرسة الجوقة بكاتدرائية نوتردام في باريس.

الهاتف المحمول، مكالمات ورسائل نصية: +33 6 68 80 57 39. العيادة: +33 1 42 57 31 59. ‎73 ter rue Lamarck, 75018 Paris.

_الطاقة العضلية والوضعية النشطة أثناء الغناء. *Anatomie du Chant*، ص. 72، رسم Emma Blanc-Tailleur._

## في حال فقدان الصوت

يُفحَص فقدان الصوت المفاجئ على وجه السرعة لدى طبيب أنف وأذن وحنجرة أو طبيب لأمراض النطق والصوت، يتحقق من حالة الحبال الصوتية. وفي الأثناء، توقفوا عن الغناء. وإذا كنتم تجدون أيضًا صعوبة في التنفس أو البلع، فاتصلوا بالرقم 15 (أو 112).

ثم يستقبل جان ماري ليجيه المغنين في الطوارئ، مكمّلًا لهذا الفحص: اتصلوا أو أرسلوا رسالة نصية إلى الرقم [‎+33 6 68 80 57 39](tel:+33668805739).

## متابعة على المدى الطويل

خارج حالات الطوارئ، يتابع المغنين في إطار علاج أساسي طويل الأمد.

> […] وبصفته متخصصًا في متابعة المغنين، فإن نهجه رائع ببساطة. جلساته تمنح راحة لا تُصدَّق: فهي تتيح تحريرًا عميقًا لتوترات الجسد ولإصدار الصوت على حدّ سواء، مما يحقق تحرّرًا صوتيًا وجسديًا مذهلًا. […]
>
> Tania، التي تسكن في برشلونة، أكتوبر 2026 (مترجم عن الفرنسية.)

## فقرة الأطلس والصوت «المبحوح»، صلة لاحظها

> […] لاحظتُ أنه عندما تكون الفقرة العنقية الأولى، الأطلس، في حالة انزلاق جانبي، يكون صوت المريض "مبحوحًا" وسريع التعب. ومع ذلك، لا توجد علاقة مثبتة في المخطط التشريحي أو الفيزيولوجي.
>
> جان ماري ليجيه، في كتاب أديلين تونيوتي *Anatomie du Chant* (Marabout, 2024)، ص. 47 (مترجم عن الفرنسية.)

الصوت المبحوح أو الذي يتعب بسرعة يُفحَص أولًا لدى طبيب أنف وأذن وحنجرة أو طبيب لأمراض النطق والصوت.

النص الكامل في صفحة [شروحه للأداء الصوتي](https://jeanmarielege.com/ar/explanations/#atlas)، مع [الفك واللقمة «المضمومة»](https://jeanmarielege.com/ar/explanations/#condyle)، و[الغناء من دون دفع البطن إلى الخارج](https://jeanmarielege.com/ar/explanations/#ventre)، و[العضلة القطنية المتداخلة مع الحجاب الحاجز](https://jeanmarielege.com/ar/explanations/#psoas).

_منظر جانبي للرأس والرقبة، مع الوصلة العصبية بين اللسان والفقرة العنقية الثانية. لوحة من السلسلة التي رسمتها Emma Blanc-Tailleur لكتاب *Anatomie du Chant*._

## أخصائي تقويم عظام ضمن فريق عيادة الصوت

تجمع عيادة الصوت في CALYP جرّاحًا للأنف والأذن والحنجرة، وطبيبًا لأمراض النطق والصوت، وطبيبًا نفسيًا، وأخصائيًا في تقويم العظام هو جان ماري ليجيه. ويرافق فيها، مع أديلين تونيوتي، المغنين والأشخاص الذين يعانون من صعوبات في الصوت. ويعود تشخيص حالة الحبال الصوتية إلى طبيب الأنف والأذن والحنجرة وطبيب أمراض النطق والصوت.

ويعمل أيضًا بتعاون وثيق مع إستيل مولتينيس، أخصائية العلاج الطبيعي المعتمدة للرياضيين المحترفين والمغنين ([صفحتها على calyp.fr](https://www.calyp.fr/ar/team/estelle-moltenis/)).

> […] ونهجه وعمله في التواصل مع الأطباء ميزة كبيرة. وبالنسبة إليّ كمغنية، يتمكن من تخفيف بعض العوائق الجسدية، بل وإزالتها. أيها المغنون، اذهبوا إليه بلا تردد! […]
>
> Maeva، مغنية، أكتوبر 2026 (مترجم عن الفرنسية.)

- [كل شهادات مرضاه](https://jeanmarielege.com/ar/testimonials/)
- [فريق عيادة الصوت على calyp.fr](https://www.calyp.fr/ar/voice-clinic/)

## الحبال الصوتية، من اختصاص طبيب الأنف والأذن والحنجرة وطبيب الصوت

### هل يستطيع أخصائي تقويم العظام علاج الحبال الصوتية؟

لا. إصابات الحبال الصوتية، مثل العقيدات أو السلائل، تُعالَج لدى طبيب الأنف والأذن والحنجرة أو طبيب أمراض النطق والصوت، وغالبًا مع إعادة تأهيل لدى أخصائي علاج النطق. أما أخصائي تقويم العظام فيعالج الاضطرابات الوظيفية في الجسم.

### متى يجب استشارة طبيب الأنف والأذن والحنجرة؟

فورًا بعد فقدان مفاجئ للصوت، وعندما يدوم تغيّر في الصوت أسبوعين أو أكثر: عندئذ يفحص طبيب الأنف والأذن والحنجرة أو طبيب أمراض النطق والصوت الحبالَ الصوتية.

---

- الهاتف المحمول، مكالمات ورسائل نصية: +33 6 68 80 57 39
- العيادة: +33 1 42 57 31 59
- ‎73 ter rue Lamarck, 75018 Paris (48.890148, 2.336795)
- بموعد مسبق، يوميًا ما عدا فترات ندواته؛ لا حجز عبر الإنترنت.
- جلسة مدتها 45 دقيقة: 90 يورو، بشيك أو نقدًا (لا تُقبل البطاقة المصرفية).
- الاستشارات بالفرنسية؛ ويستقبل جان ماري ليجيه أيضًا مرضى ناطقين بالإنجليزية.
- الوصول ممكن للأشخاص ذوي الحركة المحدودة
- جان ماري ليجيه على calyp.fr: https://www.calyp.fr/ar/team/jean-marie-lege/
- لغات الموقع: [Français](https://jeanmarielege.com/chanteurs-et-voix/) · [English](https://jeanmarielege.com/en/singers-and-voice/) · [Русский](https://jeanmarielege.com/ru/singers-and-voice/) · [Español](https://jeanmarielege.com/es/singers-and-voice/) · [Italiano](https://jeanmarielege.com/it/singers-and-voice/) · [Português](https://jeanmarielege.com/pt/singers-and-voice/) · [Deutsch](https://jeanmarielege.com/de/singers-and-voice/) · [العربية](https://jeanmarielege.com/ar/singers-and-voice/) · [中文](https://jeanmarielege.com/zh/singers-and-voice/) · [한국어](https://jeanmarielege.com/ko/singers-and-voice/)
- Sitemap: https://jeanmarielege.com/sitemap.xml · llms.txt: https://jeanmarielege.com/llms.txt

موقع إلكتروني أنجزه متطوعو جمعية CALYP تكريمًا لعمل السيد جان ماري ليجيه، وهو عمل فريد لا يُقدَّر بثمن. موقع إلكتروني من شبكة [جمعية CALYP](https://www.calyp.fr/ar/about/).