---
title: "جان ماري ليجيه، أخصائي تقويم العظام المتخصص في الصوت بباريس"
description: "جان ماري ليجيه، أخصائي تقويم العظام (أوستيوباث) المتخصص في الصوت، يعالج المغنين ورياضيي النخبة في الدائرة 18 بباريس. المواعيد: ‎+33 6 68 80 57 39."
url: https://jeanmarielege.com/ar/
lang: ar
updated: 2026-10-18
---

# جان ماري ليجيه (Jean-Marie Legé)، أخصائي تقويم العظام المتخصص في الصوت ورياضيي النخبة

في حيّ مونمارتر الباريسي الشهير، يستقبلكم جان ماري ليجيه في عيادته.

> جان ماري هو ساعاتيّ رياضيي النخبة والمغنين، وعلاجه يهدف إلى رفع الأداء. واستشارته موجّهة أيضًا إلى الأشخاص الذين يعانون من مشكلات صحية شائعة. متخصّص في الجسد والصوت، يقصده الفنانون والرياضيون من أنحاء العالم كافة للاستفادة من استشارته. حين تذهب إلى جان ماري ليجيه، فأنت لا تذهب إلى أخصائي تقويم عظام فحسب، بل إلى ساعاتيّ للجسم مطّلع حقًا على أحدث الأبحاث العلمية. إنه شخص دائم البحث، دائم الاهتمام.
>
> أديلين تونيوتي، مدرّبة صوت ومؤسِّسة CALYP، 2026 (مترجم عن الفرنسية.)

- **أخصائي تقويم العظام**: منذ يوليو 1979، مع الدفعة الأولى من أخصائيي تقويم العظام في فرنسا
- **المرضى**: راقصون، ورياضيو نخبة، ومغنون وموسيقيون محترفون، وممثلون؛ رضّع وأطفال وبالغون
- **المغنون**: متابعة على المدى الطويل، وفي الطوارئ عند فقدان الصوت، بعد الفحص لدى طبيب الأنف والأذن والحنجرة ([ما العمل](https://jeanmarielege.com/ar/singers-and-voice/#urgence))
- **التعليم**: ندوات في فرنسا للجيل الجديد من أخصائيي تقويم العظام؛ أحد مؤسسي Société d’ostéopathie franco-américaine (الجمعية الفرنسية الأمريكية لتقويم العظام)؛ مقرر دراسي في تقويم العظام قيد الإعداد ([مسيرته](https://jeanmarielege.com/ar/about/#transmission))
- **اللغات**: الاستشارات بالفرنسية؛ ويستقبل أيضًا مرضى ناطقين بالإنجليزية

الهاتف المحمول، مكالمات ورسائل نصية: +33 6 68 80 57 39. العيادة: +33 1 42 57 31 59. ‎73 ter rue Lamarck, 75018 Paris.

_في المؤتمر الدولي للصوت، باريس، 18 سبتمبر 2022._

> التواضع غِمد الموهبة.
>
> قول يُنسب إلى أوريليان شول (1833-1902) (مترجم عن الفرنسية.)

> حين تذهب إلى السيد ليجيه، تلتقي في قاعة انتظاره بأكبر الأسماء وأكبر الفنانين. لكن تكتّمه الشديد وحياءه الكبير يجعلانه لا يذكر أحدًا أبدًا، ولا يتحدث أبدًا عمّن عالجهم. ومع ذلك، الوسط كله يعرف.
>
> أديلين تونيوتي، مدرّبة صوت ومؤسِّسة CALYP، 2026 (مترجم عن الفرنسية.)

> […] لديه معرفة حقيقية بالجسم، واستطاع أن يخفف عني آلامًا متكررة وقديمة في منطقة الحوض. […]
>
> Samantha، القادمة من بوردو، أكتوبر 2026 (مترجم عن الفرنسية.)

- [كل شهادات مرضاه](https://jeanmarielege.com/ar/testimonials/)

## تقويم العظام العام والقحفي والحشوي والبيوديناميكي

يتحدث مرضى جان ماري ليجيه عن حركات دقيقة ولطيفة يشرحها لهم، وعن إصغاء كبير.

> إن معالجة المفصل بطقطقته تعني الحصول على انفصال يشبه كأس شفط ننزعها. لكن التقويم اليدوي هو تغيير لمحور قطعة من المفصل، ونادرًا ما يقترن بطقطقة. […] يكون مسار ما بعد العلاج أكثر استقرارًا بكثير حين لا تحدث طقطقة (cracking)، بل تقويم يدوي حقيقي.
>
> جان ماري ليجيه، في كتاب أديلين تونيوتي *Anatomie du Chant* (Marabout, 2024)، ص. 178 (مترجم عن الفرنسية.)

> مَن مِن أخصائيي تقويم العظام، في الوقت الحاضر، قادر على أن يشرح بدقة حركاته والتشريح والعلم؟ فكما يقول هو نفسه، الشفاء يمرّ أيضًا عبر فهم الجسد، وإحساس المريض مهم جدًا: إنه نقطة الانطلاق في بناء التصحيح والتقويم اليدوي.
>
> Cyril Ghanem، نائب رئيس CALYP، 2026 (مترجم عن الفرنسية.)

> […] يُجرى التقويم اليدوي بلطف كبير، بعيدًا كل البعد عن الصورة التي قد نكوّنها أحيانًا عن تقويم العظام. […]
>
> Emilie، أكتوبر 2026 (مترجم عن الفرنسية.)

- [شرحه للتقويم اليدوي](https://jeanmarielege.com/ar/explanations/#manipulation)

## رياضيون محترفون من جميع الرياضات

سافر جان ماري ليجيه كثيرًا لمتابعة رياضيين من أعلى المستويات.

- [عمله مع الرياضيين](https://jeanmarielege.com/ar/elite-athletes/)

_منظر أمامي للحوض: العضلة القطنية وساقا الحجاب الحاجز. *Anatomie du Chant*، ص. 71، رسم Emma Blanc-Tailleur._

## متابعة المغنين على المدى الطويل وفي الطوارئ

تعلّم جان ماري ليجيه نفسه الغناء في طفولته، في مدرسة الجوقة بكاتدرائية نوتردام في باريس.

- [رعاية المغنين](https://jeanmarielege.com/ar/singers-and-voice/)

_الطاقة العضلية والوضعية النشطة أثناء الغناء. *Anatomie du Chant*، ص. 72، رسم Emma Blanc-Tailleur._

## الجسد والصوت، مع أديلين تونيوتي

يعمل جان ماري ليجيه مع أديلين تونيوتي في عيادة الصوت في CALYP، حيث يرافقان معًا المغنين والأشخاص الذين يعانون من صعوبات في الصوت. ويوقّع أحد عشر نصًّا مؤطّرًا في *Anatomie du Chant* (تشريح الغناء)، كتاب أديلين تونيوتي الصادر عن Marabout عام 2024 وبالروسية عام 2026، وقد ضبط معها رسومه التوضيحية؛ أما *La Bonne Voix* (الصوت الجيد)، الصادر عن Leduc عام 2025، فيروي حوارهما حول الكلام.

> أديلين، إنها قوة طاردة مركزية. أحبّ كثيرًا دقّتها في مناطق الجسم التي ستشكّل عائقًا أو قيدًا أمام حرية الصوت، أمام حرية النفَس والصوت.
>
> جان ماري ليجيه، في [فيديو نشرته أديلين تونيوتي](https://www.instagram.com/reel/DBg0XdNIFH7/)، 2024 (مترجم عن الفرنسية.)

- [الأداء الصوتي كما يشرحه جان ماري ليجيه](https://jeanmarielege.com/ar/explanations/)

_أديلين تونيوتي وجان ماري ليجيه في المؤتمر الدولي للصوت، باريس، 2022._

## إعادة مشاهدة مؤتمر الصوت لعام 2022

في المؤتمر الدولي الأول للصوت، يوم 18 سبتمبر 2022 في باريس، ألقى جان ماري ليجيه محاضرة «L’ostéopathe, l’horloger du corps» («أخصائي تقويم العظام، ساعاتيّ الجسم»)، إلى جانب أديلين تونيوتي وجرّاح أنف وأذن وحنجرة وطبيب لأمراض النطق والصوت وطبيب نفسي. وشارك متحدثًا مرة أخرى قرب ميلانو عام 2023.

- المشاهدة على يوتيوب: [المؤتمر الدولي للصوت، باريس 2022: النسخة الطويلة](https://www.youtube.com/watch?v=rN8obpwWdPE)

- [مسيرته والمؤتمرات وفيلم ميلانو](https://jeanmarielege.com/ar/about/)

---

- الهاتف المحمول، مكالمات ورسائل نصية: +33 6 68 80 57 39
- العيادة: +33 1 42 57 31 59
- ‎73 ter rue Lamarck, 75018 Paris (48.890148, 2.336795)
- بموعد مسبق، يوميًا ما عدا فترات ندواته؛ لا حجز عبر الإنترنت.
- جلسة مدتها 45 دقيقة: 90 يورو، بشيك أو نقدًا (لا تُقبل البطاقة المصرفية).
- الاستشارات بالفرنسية؛ ويستقبل جان ماري ليجيه أيضًا مرضى ناطقين بالإنجليزية.
- الوصول ممكن للأشخاص ذوي الحركة المحدودة
- جان ماري ليجيه على calyp.fr: https://www.calyp.fr/ar/team/jean-marie-lege/
- لغات الموقع: [Français](https://jeanmarielege.com/) · [English](https://jeanmarielege.com/en/) · [Русский](https://jeanmarielege.com/ru/) · [Español](https://jeanmarielege.com/es/) · [Italiano](https://jeanmarielege.com/it/) · [Português](https://jeanmarielege.com/pt/) · [Deutsch](https://jeanmarielege.com/de/) · [العربية](https://jeanmarielege.com/ar/) · [中文](https://jeanmarielege.com/zh/) · [한국어](https://jeanmarielege.com/ko/)
- Sitemap: https://jeanmarielege.com/sitemap.xml · llms.txt: https://jeanmarielege.com/llms.txt

موقع إلكتروني أنجزه متطوعو جمعية CALYP تكريمًا لعمل السيد جان ماري ليجيه، وهو عمل فريد لا يُقدَّر بثمن. موقع إلكتروني من شبكة [جمعية CALYP](https://www.calyp.fr/ar/about/).